Sobre o livro: 2004 / O conceito de “estratagema” (em chinês: zhimou, moulue, tselyue, fanlue) significa um plano estratégico no qual o inimigo algum tipo de armadilha ou truque. “Zhimou”, por exemplo, significa simultaneamente inteligência, engenhosidade e desenvoltura. O estratagema teve origem na antiguidade e foi associado a métodos de luta militar e diplomática. Os estratagemas não eram compostos apenas por generais. Os professores políticos e mentores dos reis eram hábeis tanto na gestão da sociedade civil como na diplomacia. Tudo o que exigia a vitória na luta política necessitava, na sua opinião, de equipamentos de estratagema. Os estratagemas diplomáticos eram planos destinados a resolver um grande problema de política externa, concebidos para um longo período e atendendo aos interesses nacionais e estatais. A diplomacia do estratagema extraiu os seus meios e métodos não dos princípios, normas e costumes do direito internacional, mas da teoria da arte militar, que é de natureza total e afirma que o fim justifica os meios